Экстрим в разведении, или если наступит завтра! (статья из журнала Друг за 10/2007) (продолжение)

Форум » • Разведение бассетов • » Экстрим в разведении, или если наступит завтра! (статья из журнала Друг за 10/2007) (продолжение) » Ответить

Экстрим в разведении, или если наступит завтра! (статья из журнала Друг за 10/2007) (продолжение)

Susurro: Вчера утром я купила журнал "Друг", многие его видели, т.к. там статья про первый парад бассетов, но меня заинтересовала другая статья (чтобы её обсудить, т.к. не у всех есть возможность купить этот журнал, я её отсканировала и представляю Вашему вниманию): ЭКСТРИМ в разведении, или Если наступит завтра [more]Год от года кинология набирает обороты: все больше выставок, все больше участников, все больше судей-кинологов... Жесткая конкуренция вынуждает заводчиков «оттачивать» породный тип, максимально усиливая породные особенности. В итоге собаки становятся все эффектнее, их движения — размашистее, а уж шерсть — та просто струится и переливается. Разведенцы стремятся создать суперсобаку: все лучшее сделать самым лучшим, красивое — экстремально красивым, а недостатки свести к минимуму. Слава богу, в последние годы в ряде пород стала проявляться тенденция «Лучшее — враг хорошего». Так, теперь не приветствуются чересчур крупные головы у английских бульдогов, чересчур выпрямленные задние ноги у чау-чау, излишне «богатая» шерсть у американских кокеров, избыточное количество складок у шарпеев и т.д. Тем не менее на выставках продолжают лидировать соба-ки-«экстремалы», поражающие судей своей «экстрапородностью» . А раз именно они привлекают внимание экспертов и занимают верхние ступени пьедесталов, то и заводчики все свои знания и интуицию направляют на воссоздание таких животных. Однако обратная сторона золотых медалей чемпионов — «проблемная» жизнь их соплеменников, попавших в менее опытные руки обычных, не зацикленных на выставках владельцев. Длинная, густая шерсть скатывается в колтуны, которые никому не под силу расчесать. Собаки с выпрямленными углами конечностей страдают слабыми связками и больными суставами. Складчатая кожа преет, а экземы сопровождают ни в чем не повинное животное всю его жизнь. А проблемы с дыханием у короткомордых пород? А сырые веки — открытые ворота для глазных инфекций? А постоянное смещение дисков у приземистых собак растянутого формата? Впрочем, многие породы имеют свои специфические проблемы, которые возникают от усердий заводчиков, желающих сделать, например, длинный корпус еще длиннее, короткую морду еще короче, хмурое выражение еще более хмурым, характерную походку еще более необычной, а длинную шерсть еще более длинной и густой. Большинство людей хотят собаку, которая бы долго жила и за которой было бы легко ухаживать. Именно поэтому во многих странах наибольшей популярностью стали пользоваться собаки более скромной внешности, без экстремальных « заморочек ». Многочисленные «койры» и «хунды» порой удивляют продвинутого российского собаковода своей внешней простотой: и какой, дескать, интерес в собаке с такой примитивной внешностью? Но факт остается фактом: будущее за животными с хорошим здоровьем, не требующими сложного ухода. Стремясь сохранить здоровье пород, страдающих от украшательства, и одновременно вернуть им популярность, многие кеннел-клубы Европы проводят специальные семинары для судей и заводчиков. Серьезно относятся к сложившейся ситуации собаководы Скандинавии. Каждый эксперт вместе с официальным приглашением на выставку получает специальный циркуляр. Его текст мы и приводим в этой статье. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ СУДЕЙ ЗА ЗДОРОВЬЕ ЧИСТОКРОВНЫХ СОБАК Для Кеннел-клуба Дании (DKK) и для монопородных клубов Дании очень важно, чтобы Вы — как судья на выставке — потратили пять минут на прочтение этого письма и приложенного к нему списка пород до того, как выйдете на ринг оценивать собак. В течение нескольких прошлых лет в Дании проходили напряженные общественные дебаты, касающиеся здоровья чистокровных собак. Заводчики и эксперты несут равную ответственность за то, чтобы наши собаки были здоровы физически и имели хороший характер. От Вас как от эксперта тоже зависит, собак в какой физической форме и с каким поведением Вы выберете. Поэтому DKK хотел бы попросить Вас быть внимательным и помнить об ответственности эксперта перед породой. В течение многих лет определенные породы постепенно развивались так, что некоторые особенности их экстерьера стали экстремальными. В качестве примеров приведем: слишком большие, выпуклые глаза или слишком маленькие, глубокопосаженные глаза, слишком короткая морда, чересчур складчатая кожа, слишком много шерсти, спрямленные углы скакательных суставов или, напротив, чрезмерная угластость. Всем известно, что титулованных собак используют для разведения чаще, чем других. Поэтому очень важно быть внимательным и не присуждать наград и титулов собакам с чертами экстерьера, затрагивающими благополучие породы. В Дании мы сделали важное дополнение/Ко всем стандартам породы. Это: «Особенности экстерьера, которые влияют на здоровье собаки и являются серьезными недостатками». Мы надеемся на Вашу добросовестность как эксперта и на то, что Вы внесете свой вклад в сохранение «правильного пути» в разведении породистых собак. Заранее спасибо. Оргкомитет DKK. ПОРОДЫ И ПРОБЛЕМЫ (я не буду приводить список всех пород напишу только про бассетов) В этом списке перечислены породы с определенными проблемами, к которым DKK хотел бы привлечь внимание судей. Обращаем ваше внимание, что описанные проблемы нежелательны для всех пород и должны рассматриваться как серьезные недостатки во всех случаях. Но для пород, упомянутых в списке, их необходимо рассматривать как пороки. VI группа FCI Бассет-хаунд: веки, вывернутые наружу (эктропия); излишняя складчатость кожи; слишком длинные уши; чересчур большая глубина корпуса. ПОЯСНЕНИЕ К СПИСКУ ПРОБЛЕМ ШЕРСТЬ Должна иметь длину и структуру, позволяющие собаке вести «обычную» жизнь. Присуждая призовые места, Вы не должны поощрять слишком длинную, густую шерсть, поскольку она требует чересчур большого ухода. ХАРАКТЕР. В принципе собаки любых пород должны иметь характер, позволяющий собаке свободно вписаться в социум. Те породы, чей характер описан в стандарте как «недоверчивый», должны спокойно относиться к контакту с дружелюбно настроенным незнакомым человеком, чтобы судья мог, не опасаясь, ощу-патьсобаку. КОЖА. Должна быть здоровой и без признаков раздражения. Чрезмерной складчатости кожи нужно избегать, поскольку такая кожа предрасположена к заболеваниям. ДВИЖЕНИЯ/ПРОПОРЦИИ. Все собаки должны двигаться стабильно, естественно и типично для породы. СПРЯМЛЕННЫЕ СКАКАТЕЛЬНЫЕ СУСТАВЫ И КОЛЕННЫЕ СУСТАВЫ. Углы скакательных и коленных суставов не должны быть слишком выпрямленными, поскольку это увеличивает риск их повреждения. ЗАТРУДНЕННОЕ ДЫХАНИЕ/ КОРОТКАЯ МОРДА/ УЗКИЕ НОСОВЫЕ ХОДЫ. Все собаки должны быть в состоянии дышать спокойно, даже когда они находятся в движении. ГЛАЗА И ВЕКИ. Внимательно фиксируйте проблемы глаз и век. В случае энтропии веки заворачиваются внутрь (заворот век). Это может вызвать раздражение и повреждения роговой оболочки глаза. В случае эктропии нижнее веко выворачивается надау (сырые веки). Слизистая оболочка глаза при этом не защищена, раздражена и имеет красный цвет. Вот, а сейчас меня в действительности интересует мнение наших заводчиков по этому поводу..... Как относится к этой статье, это мировые тенденции или нет..... что предположительно будет с бассетами через 20-30 лет, изчезнет-ли у них их грусный взгляд и складчатая кожа и окажутся-ли они выше над землей чем есть сейчас.... ..... И вообще мне стало грусно после прочтения этой статьи.... НА КОГО БУДЕТ ПОХОЖ БАССЕТ ЧЕРЕЗ ПОЛ ВЕКА?[/more] Архив темы

Ответов - 37

Лясота.Е: Uncle_Brr пишет: О! ЛЕН, ЛЯСОТА! НАШЕЛ! Это - АМЕРИКАНСКИЙ СТАНДАРТ! Это хорошо, но мы все-же руководствуемся английским стандартом. Просто получается то , о чем мы и говорили в каждом кенел клабе свой стандарт, а это не есть хорошо. Мне кажется, что стандарт должна писать страна происхождения данной породы и он должен быть один для всех.

Uncle_Brr: Лясота.Е пишет: стандарт должна писать страна происхождения данной породы То есть - Франция? Ну-ну... он должен быть один для всех Естественно. Это хорошо, но мы все-же руководствуемся английским стандартом Американский стандарт - это английский В ПРЕДЫДУЩЕЙ редакции (1964 года), они не присоединились к стандарту 98-го года, который, на мой взгляд, БОЛЕЕ "размытый", "свободный", чем предыдущий. Это - к слову. То есть у американцев стандарт ЖЕСТЧЕ.

Лясота.Е: Uncle_Brr пишет: То есть - Франция? Ну-ну... С чего это Франция? "GREAT BRITAIN-ВЕЛИКОБРИТАНИЯ VI – 163 BASSET HOUND/БАССЕТ ХАУНД (+)(*) " Ссылка с сайта РКФ. Бассет-Хаунд - страна происхождения Великобритания

Лясота.Е: Uncle_Brr пишет: Американский стандарт - это английский В ПРЕДЫДУЩЕЙ редакции (1964 года), они не присоединились к стандарту 98-го года, который, на мой взгляд, БОЛЕЕ "размытый", "свободный", чем предыдущий. Это - к слову. То есть у американцев стандарт ЖЕСТЧЕ. Согласна, но посмотрим какой будет новый

Uncle_Brr: Лясота.Е пишет: Бассет-Хаунд - страна происхождения Великобритания Лен, ну ты же знаешь историю... бассеты в Англию былим завезены из Франции. Так что страна происхождения - все-таки Франция. (французы ппо этому поводу до сих пор на англичан дуются - что те породу на себя записали)

Лясота.Е: Uncle_Brr пишет: Лен, ну ты же знаешь историю... бассеты в Англию былим завезены из Франции. Так что страна происхождения - все-таки Франция. (французы ппо этому поводу до сих пор на англичан дуются - что те породу на себя записали) Миша про Францию я знаю и дуться на англичан они могут сколько угодно, но до тех пор пока на официальных документах написано, что страна происхождения Англия , Франция к этой породе не имеет никакого отношения. По поводу русской псовой борзой Украина тоже считает, что она является страной происхождения этой породы и таких примеров много. Но мы всегда руководствовались официальными документами.

Мучача: Украина тоже считает, что она является страной происхождения этой породы Нет, не русской псовой.Если и есть какие дискусии то єто скорее по поводу хортой, который нонче харт польский.

Лясота.Е: Мучача пишет: Нет, не русской псовой.Если и есть какие дискусии то єто скорее по поводу хортой, который нонче харт польский. Я читала , что по русской псовой. За что купила, за то и продаю

Alla Piterstaika: Uncle_Brr Миша, вы спрашиваете, чем меня не устраивает нынешний "размытый" стандарт. Меня-то устраивает, я просто хотела сказать то, что и другие уже подтвердили, что при такой размытости нет никакой гарантии, что кто-то не захочет выдать свой "экстрим" за полное соответствие стандарту. Я кстати, всегда стараюсь следовать только оригинальному тексту стандарта, благо моих познаний в английском мне хватает, если что-то непонятно, обращаюсь к кинологическим словарям. К сожалению наши переводы иной раз косноязычные и просто неправильные. Что касается американского стандарта, то он по-моему не противоречит радикально английскому, и я имею перед глазами всегда и американский, поскольку в нем можно найти интересные формулировки. Но вот если цитировать американский стандарт, то желательно не выхватывать из него обрывки фраз, т.к. на самом деле там сказано: "Расстояние от самой глубокой точки груди до земли, хотя и должно быть достаточным, чтобы обеспечить свободные движения при работе в поле, не должно превышать 1\3 высоты в холке взрослой особи." Вот вам сразу и возможность различной трактовки. Кто-то увидит требование свободных движений при работе в поле, а другой заводчик скажет - "главное, чтобы мои бассеты не были высоконогими, раз стандарт так жестко определяет эту норму." А про свободу движений можно и забыть... Uncle_Brr пишетбассеты в Англию былим завезены из Франции. Так что страна происхождения - все-таки Франция. (французы ппо этому поводу до сих пор на англичан дуются - что те породу на себя записали) Но вообще-то англичане записали на себя породу "бассет-хаунд", которая является плодом скрещивания французских бассетов с английскими гончими - бладхаундом, биглем и др. А французам остались артезиано- нормандский бассет, голубой гасконский бассет и еще несколько пород. Насчет того, что Украина претендует на русскую псовую, я слышу впервые, но если это так, то ничего удивительного, учитывая, как ведет себя Украина в отношении российского газа.

Мучача: Насчет того, что Украина претендует на русскую псовую, я слышу впервые, но если это так, то ничего удивительного, учитывая, как ведет себя Украина в отношении российского газа. Очень уместное замечание в контекстетематитки даного форума. ДОбавляющее констурктива

Масаня: А причем тут экстремизм ? а если бы мы жили на Украине?Или вы? Помоему Украина не вмешивалась в стандарт...

Uncle_Brr: Alla Piterstaika пишет: Но вот если цитировать американский стандарт, то желательно не выхватывать из него обрывки фраз, Виноват. Дело в том, что я квотил УЖЕ готовый перевод. Как я уже писАл - это из комментариев в книге Серебряковой. Впрочем, об поле - я тоже добавлял.

Alla Piterstaika: Мучача Пожалуйста, не обижайтесь! Просто Украина, как недавно созданное государство, конечно пытается всеми силами отстоять свою независимость, и споры между Украиной и Россией еще будут долгие... Хотя по мне, так лучше бы мы оставались единым государством, поскольку нашу общую историю и культуру поделить не так просто, как создать пограничные пункты и таможни, но от меня, сами понимаете, это никак не зависит. И давайте больше не будем скатываться в русло политических дебатов! Uncle_Brr Вот в том=то и дело, что цитируя стандарт, лучше обращаться к оригинальному тексту, потому что в различных опубликованных переводах много неточностей.

Масаня: Alla Piterstaika Я очень рада что вы так рассуждаите правда хотелось бы быть вместе. А насчет комментариев то автор Серебрякова очень компитентна достаточно доходчиво обясняет тонкости в породе.

Лясота.Е: Мучача Мира по поводу русской псовой борзой, не хотела тебя обидеть (было написано просто к примеру). Alla Piterstaika пишет: Вот в том=то и дело, что цитируя стандарт, лучше обращаться к оригинальному тексту, потому что в различных опубликованных переводах много неточностей. Ия про то-же, я давно убрала все книжки и оставила только оригинальный стандарт, а то слишком много трактовок этого одного единственного стандарта Масаня пишет: А насчет комментариев то автор Серебрякова очень компитентна достаточно доходчиво обясняет тонкости в породе. Мне тоже нравится книжка Серебряковой, но она уже устарела и там ссылки на стандарт 1964 года, а в 1998 была выпущена новая редакция.

Alla Piterstaika: Друзья, пожалуйста, напишите, какую книгу Серебряковой вы имеете в виду? У меня в библиотечке есть книжка Н.Серебрянниковой "Бассет, гончий пес", издание Нижний Новгород, 1996. Это она? Чтио касается текста американского стандарта, то наиболее точный перевод и комментарии можно найти в книге Маргарет Уолтон ( я только от Михаила сейчас узнала, что она умерла! Действительно, это выдающийся знаток породы, светлая ей память!). Есть еще очень неплохая книжка Джорджа Джонсона "Бассет-хаунд". (Издание на русском языке Москва, 1996). Там содержится текст английского стандарта в редакции 1977 года. Есть существенные различия с нынешним стандартом, но опять таки я не отвечаю за перевод, поскольку оригинала у меня нет.

Alla Piterstaika: И кстати, у Джорджа Джонсона можно прочесть очень интересную мысль. "Если судить по количеству регистраций, то порода бассет-хаунд занимает сейчас прочное положение. Британские собаководы пристально следят за этой статистикой, опасаясь, что бассета примутся разводить в чисто коммерческих целях. Основная опасность на сегодняшний день заключается в существовании трех стандартов. Необходимо всеми силами избежать дальнейшего расширения бреши между тремя разновидностями. Все они успешно скрещивались между собой, демонстрируя тем самым, что они нуждаются друг в друге. Было бы очень полезным для развития породы, если бы представители трех национальных клубов собрались вместе и попытались выработать один общий стандарт. К ним могли бы присоединиться собаководы Австралии, Новой Зеландии и возможно Южной Африки" Интересно, не правда, ли? Это отражает ситуацию, как я понимаю, конца 70х годов. А воз-то и ныне там. P.S. Три разновидности по Джорджу Джонсону - это английская, американская и французская (артезионо-нормандец). Тогда еще была надежда, видимо, что артезиано-нормандский тип бассета можно включить в единый стандарт бассет-хаунда. Теперь это четко разделенные породы.

Лясота.Е: Alla Piterstaika пишет: Друзья, пожалуйста, напишите, какую книгу Серебряковой вы имеете в виду? У меня в библиотечке есть книжка Н.Серебрянниковой "Бассет, гончий пес", издание Нижний Новгород, 1996. Это она? Она самая, мне она очень нравится (там кстати есть фотография Денвера, вл. Е. Самборская), там доходчиво описан стандарт с иллюстрациями строения бассета, конституции, кондиция....... Цитирую Серебрянникову.Н (К ВОПРОСУ АМЕРИКАНСКОГО И АНГЛИЙСКОГО СТАНДАРТА) " Исторически сложилось, что во многих странах популяции бассет-хаундов имеют свои особенности. Так, отражая различия в восприятии породы, до 1989г. в FCI английский и американский стандарты были зарегистрированы отдельно. Нынешний единый стандарт является компромиссным вариантом, что и обуславливает некоторую размытость его формулировок". В целом же стандарт можно охарактеризовать как весьма умеренный и разумный".

юнион-джек: я новичок в содержании бассета,но у меня большой опыт в содержании др.пород:сенбернар,колли,кавказская и среднеазиатская овчарки.при содержании и разведении сенбернара возникают очень похожии проблемы,что и с бассетами.мое мнение на счет того какой бассет будет через 20 лет,зависит от правильности разведения.если придерживаться одного направления в закреплении определенных породных признаков,то ничего страшного с ними не случится,ведь сохранились до сих пор.заводчикам самим надо опредилиться для чего они заводят собаку.приведу пример:завели собаку,кобеля крупной породы.мальчик аллергичный,проблемы с суставами,т.е.собака требует постоянного ухода и материальных вложений и хозяйка ищет суку для вязки,что бы отбить потраченные деньги.вот это и приводит к распространению породных недостатков.нужна селекция,причем жесткая.

Alla Piterstaika: Лясота.Е Спасибо, я вот не знала, получается, что до 1989 года FCI признавала английский и американский тип бассета как разные породы? Так что ли? Непонятно.... Я-то думала что речь идет просто о том. что американцы придерживаются своего стандарта, а Англия и FCI - своего. А вот еще интересно, в АКС сейчас действует американский стандарт 1964 года (приведенный в кн. Маргарет Уолтон) или они уже признали английский и международный? И еще одно - я вот почитала текст стандарта в кн. Серебрянниковой (редакция 1989 г.) и не нашла практически никаких различий с имеющимся у меня оригинальным текстом, который я воспринимаю как последнюю редакцию. Где бы найти точный текст самой последней редакции стандарта?

Uncle_Brr: Alla Piterstaika пишет: Я-то думала что речь идет просто о том. что американцы придерживаются своего стандарта, Они придерживаются стандарта 1964 года, насколько я знаю, тогда он был единый, а английский менялся в 1977 и 1998 годах. А вот еще интересно, в АКС сейчас действует американский стандарт 1964 года (приведенный в кн. Маргарет Уолтон) или они уже признали английский и международный? Да. Именно по нему они и живут. http://www.akc.org/breeds/basset_hound/ Approved January 14, 1964 Фигу вам американы чего признают - ведь у них все самое правильное...

Uncle_Brr: Alla Piterstaika Действующий АНГЛИЙСКИЙ стандарт (с сайта FCI) FCI-Standard N° 163 / 05. 03. 1998 / GB BASSET HOUND ORIGIN : Great Britain. DATE OF PUBLICATION OF THE ORIGINAL VALID STANDARD : 27.04.1989. UTILIZATION : Scent Hound. CLASSIFICATION F.C.I. : Group 6 Scent hounds and related breeds. Section 1.3 Small-sized hounds. With working trial. GENERAL APPEARANCE : Short-legged hound of considerable substance, well balanced, full of quality. A certain amount of loose skin desirable. BEHAVIOUR / TEMPERAMENT : Tenacious hound of ancient lineage which hunts by scent, possesses a pack instinct and a deep melodious voice, and is capable of great endurance in the field. Placid, never aggressive or timid. Affectionate. HEAD : Top of muzzle nearly parallel with line from stop to occiput and not much longer than head from stop to occiput. There may be a moderate amount of wrinkle at brow and beside eyes. In any event skin of head loose enough to wrinkle noticeably when drawn forward or when head is lowered. CRANIAL REGION : Skull : Domed, with prominent occipital bone, of medium width at brow and tapering slightly to muzzle. Stop : Moderate. FACIAL REGION : Nose : Entirely black except in light-coloured hounds, when it may be brown or liver. Large and well-opened nostrils which may protrude a little beyond lips. Muzzle : General appearance of foreface lean, not snipy. Lips : Flews of upper lip overlap lower substantially. Jaws/Teeth : Jaws strong, with a perfect, regular and complete scissor bite, i.e. the upper teeth closely overlapping the lower teeth and set square to the jaws. Eyes : Lozenge-shaped, neither prominent nor too deep-set, dark but may shade to mid-brown in light-coloured hounds. Expression calm and serious. Red of lower lid appears, though not excessively. Light or yellow eye highly undesirable. Leathers : Set-on low, just below line of eye. Long; reaching well beyond end of muzzle of correct length, but not excessively so. Narrow throughout their length and curling well inwards; very supple, fine and velvety in texture. NECK : Muscular, well arched and fairly long with pronounced but not exaggerated dewlap. BODY : Long and deep throughout length; withers and quarters of approximately same height. Back : Level and rather broad. From withers to inset of quarters not unduly long. Loins : May arch slightly. Chest : Forechest fitting neatly into crook when viewed from front. Breast bone prominent but chest neither narrow nor unduly deep. Ribs well-rounded and sprung, without flange, carried well back. TAIL : Well set-on, rather long, strong at base, tapering, with moderate amount of coarse hair underneath. When moving, stern carried well up and curving gently, sabre-fashion, never curling or gay. LIMBS FOREQUARTERS : Forelegs short, powerful and with great bone. Wrinkles of skin on lower legs. Shoulders : Shoulder-blades well laid back; shoulders not heavy. Elbows : Turning neither in nor out but fitting neatly against side. Forearm : Upper forearm inclined slightly inwards, but not to such an extent as to prevent free action or to result in legs touching each other when standing or in action. Pastern : Knuckling over highly undesirable. HINDQUARTERS : Full of muscle and standing out well, giving an almost spherical effect when viewed from rear. Wrinkles of skin may appear between hock and foot, and at rear of joint a slight pouch resulting from looseness of skin. Stifles : Well bent. Hocks : Well let down and slightly bent under but turn neither in nor out and just under body when standing naturally. FEET : Massive, well knuckled up and padded. Forefeet may point straight ahead or be turned slightly outwards but in every case hound always stands perfectly true, weight being borne equally by toes with pads together so that feet would leave an imprint of a large hound and no unpadded areas in contact with ground. GAIT/MOVEMENT : Most important. Smooth, free action with forelegs reaching well forward and hind legs showing powerful thrust, hound moving true both front and rear. Hocks and stifles never stiff in movement, nor must any toes be dragged. COAT HAIR : Smooth, short and close without being too fine. Whole outline clean and free from feathering. Long-haired, soft coat with feathering highly undesirable. COLOUR : Generally black, white and tan (tri-colour); lemon and white (bi- colour); but any recognized hound colour acceptable. SIZE : Height : 33-38 cm (13-15 ins) at withers. FAULTS : Any departure from the foregoing points should be considered a fault and the seriousness with which the fault should be regarded should be in exact proportion to its degree and its effect upon the health and welfare of the dog.. Any dog clearly showing physical or behavioural abnormalities shall be disqualified. N.B. : Male animals should have two apparently normal testicles fully descended into the scrotum. Действующий АМЕРИКАНСКИЙ стандарт (с сайта AKC) Basset Hound Breed Standard Hound Group General Appearance The Basset Hound possesses in marked degree those characteristics which equip it admirably to follow a trail over and through difficult terrain. It is a short-legged dog, heavier in bone, size considered, than any other breed of dog, and while its movement is deliberate, it is in no sense clumsy. In temperament it is mild, never sharp or timid. It is capable of great endurance in the field and is extreme in its devotion. Head The head is large and well proportioned. Its length from occiput to muzzle is greater than the width at the brow. In overall appearance the head is of medium width. The skull is well domed, showing a pronounced occipital protuberance. A broad flat skull is a fault. The length from nose to stop is approximately the length from stop to occiput. The sides are flat and free from cheek bumps. Viewed in profile the top lines of the muzzle and skull are straight and lie in parallel planes, with a moderately defined stop. The skin over the whole of the head is loose, falling in distinct wrinkles over the brow when the head is lowered. A dry head and tight skin are faults. The muzzle is deep, heavy, and free from snipiness. The nose is darkly pigmented, preferably black, with large wide-open nostrils. A deep liver-colored nose conforming to the coloring of the head is permissible but not desirable. The teeth are large, sound, and regular, meeting in either a scissors or an even bite. A bite either overshot or undershot is a serious fault. The lips are darkly pigmented and are pendulous, falling squarely in front and, toward the back, in loose hanging flews. The dewlap is very pronounced. The neck is powerful, of good length, and well arched. The eyes are soft, sad, and slightly sunken, showing a prominent haw, and in color are brown, dark brown preferred. A somewhat lighter-colored eye conforming to the general coloring of the dog is acceptable but not desirable. Very light or protruding eyes are faults. The ears are extremely long, low set, and when drawn forward, fold well over the end of the nose. They are velvety in texture, hanging in loose folds with the ends curling slightly inward. They are set far back on the head at the base of the skull and, in repose, appear to be set on the neck. A high set or flat ear is a serious fault. Forequarters The chest is deep and full with prominent sternum showing clearly in front of the legs. The shoulders and elbows are set close against the sides of the chest. The distance from the deepest point of the chest to the ground, while it must be adequate to allow free movement when working in the field, is not to be more than one-third the total height at the withers of an adult Basset. The shoulders are well laid back and powerful. Steepness in shoulder, fiddle fronts, and elbows that are out, are serious faults. The forelegs are short, powerful, heavy in bone, with wrinkled skin. Knuckling over of the front legs is a disqualification. The paw is massive, very heavy with tough heavy pads, well rounded and with both feet inclined equally a trifle outward, balancing the width of the shoulders. Feet down at the pastern are a serious fault. The toes are neither pinched together nor splayed, with the weight of the forepart of the body borne evenly on each. The dewclaws may be removed. Body The rib structure is long, smooth, and extends well back. The ribs are well sprung, allowing adequate room for heart and lungs. Flatsidedness and flanged ribs are faults. The topline is straight, level, and free from any tendency to sag or roach, which are faults. Hindquarters The hindquarters are very full and well rounded, and are approximately equal to the shoulders in width. They must not appear slack or light in relation to the over-all depth of the body. The dog stands firmly on its hind legs showing a well-let-down stifle with no tendency toward a crouching stance. Viewed from behind, the hind legs are parallel, with the hocks turning neither in nor out. Cowhocks or bowed legs are serious faults. The hind feet point straight ahead. Steep, poorly angulated hindquarters are a serious fault. The dewclaws, if any, may be removed. Tail The tail is not to be docked, and is set in continuation of the spine with but slight curvature, and carried gaily in hound fashion. The hair on the underside of the tail is coarse. Size The height should not exceed 14 inches. Height over 15 inches at the highest point of the shoulder blade is a disqualification. Gait The Basset Hound moves in a smooth, powerful, and effortless manner. Being a scenting dog with short legs, it holds its nose low to the ground. Its gait is absolutely true with perfect coordination between the front and hind legs, and it moves in a straight line with hind feet following in line with the front feet, the hocks well bent with no stiffness of action. The front legs do not paddle, weave, or overlap, and the elbows must lie close to the body. Going away, the hind legs are parallel. Coat The coat is hard, smooth, and short, with sufficient density to be of use in all weather. The skin is loose and elastic. A distinctly long coat is a disqualification. Color Any recognized hound color is acceptable and the distribution of color and markings is of no importance. Disqualifications Height of more than 15 inches at the highest point of the shoulder blade. Knuckled over front legs. Distinctly long coat. Approved January 14, 1964

Мучача: Alla Piterstaika И давайте больше не будем скатываться в русло политических дебатов! Я как раз ЗА, поэтому и считаю подобыне замечание неуместными на бсячьем форуме, особенно в теме разведение бассетов. Тем более что тут не только российские и украинские граждане общаются.

Лясота.Е: Alla Piterstaika пишет: Спасибо, я вот не знала, получается, что до 1989 года FCI признавала английский и американский тип бассета как разные породы? Так что ли? Непонятно.... Не как разные породы, а как разные стандарты одной породы. Я считаю, что это не правильно, что стандарт должен быть один и писаться он должен страной происхожения ( только наше мнение в FCI никто не спросит )

Uncle_Brr: Лясота.Е пишет: только наше мнение в FCI никто не спросит Ну, можно им флэш-моб устроить, чтобы прониклись.

Alla Piterstaika: Мучача Ну простите, пожалуйста, сорвалось с языка... Украина и Россия - дружба навек! Uncle_Brr Большое спасибо за тексты стандартов. Американский есть у меня, в издании АКС "The Complete Dog Book " издания NY1979. А вот международный я когда-то давно попросила мне распечатать из инета, когда еще не было своего компа, но я так понимаю это была редакция 1989 года (и именно она приведена в книге Н.Серебрянниковой). Больших различий с редакцией 1998 года я не заметила, разве что компоновка разделов немного другая. В разделе "темперамент" добавилось понятие "Affectionate", которое можно перевести как "привязчивый" или "нежный". В этом смысле мне еще больше нравится формулировка американского стандарта "Extreme in devotion" - буквально, "экстремально привязчивый". Вообще, нет серьезных противоречий между английским и американским стандартом, оба стандарта, несомненно, описывают одну и ту же породу, несколько разными словами. Я вообще считаю, что оба текста стандарта нашей породы написаны очень хорошо, грамотно и с большим "респектом" к породе - это не просто сухое изложение, а почти поэма. Только вслушайтесь как это звучит: "Общий вид - коротконогая гончая со значительным весом, хорошо сбалансированная, ПОЛНАЯ ДОСТОИНСТВА... Темперамент - мягкий, не агрессивный и робкий, НЕЖНО ПРИВЯЗЧИВЫЙ. Характеристика - Вязкая гончая древнего происхождения, охотящаяся при помощи чутья, обладающая стайными инстинктами и ГЛУБОКИМ МЕЛОДИЧНЫМ ГОЛОСОМ А как американский стандарт описывает движения бассета (даю свой перевод) - "Бассет хаунд движется в спокойной, мощной и неутомимой манере...Его движения абсолютно совершенны, с идеальной координацией передних и задних конечностей" Произнесите эту фразу вслух и вы ощутите в полной мере ритм движения хорошего бассета... Поэтому я не удивляюсь, почему до недавнего времени FCI могла допускать такую, в общем-то странную ситуацию, как одновременное признание обоих стандартов. Просто это два очень хороших текста и я лично "живу" с обоими. Там нет принципиальных противоречий. Ну разве что, американский стандарт признает прямой прикус, а английский только "ножницы". И еще в американском указана длинношерстность как дисквалифицирующий порок. Резюме: стандарты нашей породы очень классные и ничего в них менять не стоит!

Uncle_Brr: Alla Piterstaika пишет: но я так понимаю это была редакция 1989 года (и именно она приведена в книге Н.Серебрянниковой) Нет. У Серебрянниковой стандарт 1964 года.

Alla Piterstaika: Uncle_Brr Миша, ну не путайте вы народ. В кн. Серебрянниковой приведен стандарт №163 FCI (англ)от27.04.1989. и вполне адекватный перевод. Так что если кому нужно смело обращайтесь к этому тексту, а то в других изданиях гораздо хуже переводы. А от 1964 года - это американский стандарт.

Лясота.Е: Alla Piterstaika пишет: Серебрянниковой приведен стандарт №163 FCI (англ)от27.04.1989. и вполне адекватный перевод. Так что если кому нужно смело обращайтесь к этому тексту, а то в других изданиях гораздо хуже переводы. Но у Серебрянниковой есть строчка про 1/3, а в последнем стандарте ее нет

Uncle_Brr: Alla Piterstaika Хорошо, не будем путать. Вот еще - полезная инфа. **************************************************************************************** Классификация по экстерьеру и использованию Система FCI: По системе FCI (Международной Кинологической Федирации) все породы собак делятся на 10 групп, каждая из которых может делится на секции и подсекции. Эта классификация основается на сходстве экстерьера собак различных пород, их происхождении и предназначении. Группа 1 FCI (овчарки и пастушьи собаки, кроме швейцарских пастушьих собак) Секция 1 Овчарки Секция 2 Пастушьи собаки (кроме швейцарских пастушьих собак) Группа 2 FCI (пинчеры и шнауцеры, молоссы и швейцарские пастушьи собаки) Секция 1. Пинчеры и шнауцеры 1.1 Пинчеры 1.2 Шнауцеры 1.3 Смаусхонд 1.4 Черный терьер Секция 2. Молоссы 2.1 Догообразные 2.2 Горные Секция 3. Швейцарские горные и пастушьи собаки Группа 3 FCI (терьеры) Секция 1. Крупные и средние терьеры Секция 2. Мелкие терьеры Секция 3. Буль-тип Секция 4. Той-терьеры Группа 4 FCI (таксы) Группа 5 FCI (северные ездовые собаки, шпицы, примитивные) Секция 1. Северные ездовые собаки Секция 2. Северные охотничьи собаки Секция 3. Северные сторожевые и пастушьи собаки Секция 4. Европейские шпицы Секция 5. Азиатские шпицы и близкие породы Секция 6. Примитивные Секция 7. Примитивные - для охотничьего применения Секция 8. Примитивные - для охотничьего применения, с гребнем на спине Группа 6 FCI (гончие) Секция 1. Гончие 1.1 Крупные 1.2 Средние 1.3 Малые Секция 2. Сворные (гончие) Секция 3. Близкие породы Группа 7 FCI (легавые) Секция 1. Континентальные легавые 1.1 Короткошерстные легавые (тип "бракков") 1.2 Тип "спаниелей" 1.3 Тип "грифонов" Секция 2. Британские и ирландские пойнтеры и сеттеры 2.1 Пойнтер 2.2 Сеттеры Группа 8 FCI (ретриверы, собаки по птице, "водяные" собаки) Секция 1. Ретриверы Секция 2. Собаки по птице Секция 3. "Водяные" собаки Группа 9 FCI (собаки-компаньоны и тои) Секция 1. Бишоны и близкие породы 1.1 Бишоны 1.2 Котон де Туло 1.3 Малая львиная собака Секция 2. Пудели Секция 3. Малые бельгийские собаки 3.1 Гриффоны 3.2 Петит брабансон Секция 4. Безволосые собаки Секция 5. Тибетские породы Секция 6. Чихуахуэньо Секция 7. Английские той - спаниели Секция 8. Японский хин и пекинес Секция 9. Континентальные той – спаниели Секция 10. Кромфорлендер Секция 11. Малые собаки типа молоссов Группа 10 FCI (борзые) Секция 1. Длинношерстные или со свисающей шерстью Секция 2. Жесткошерстные Секция 3. Короткошерстные Немецкая классификация: * ШПИЦЫ И СЕВЕРНЫЕ СОБАКИ * ПИНЧЕРЫ И ШНАУЦЕРЫ * ДОГИ И МАСТИФЫ * БОРЗЫЕ * ПАСТУШЬИ И СТОРОЖЕВЫЕ СОБАКИ (догообразные) * ОВЧАРКИ * ОХОТНИЧЬИ СОБАКИ (подружейные) * ТАКСЫ И ГОНЧИЕ * ТЕРЬЕРЫ * ПУДЕЛИ * ДЕКОРАТИВНЫЕ И КОМНАТНЫЕ СОБАКИ Английская классификация: * ОХОТНИЧЬИ СОБАКИ (гончие, гончие по кровяному следу, борзые, охотничьи лайки, таксы) * ПОДРУЖЕЙНЫЕ (СПОРТИВНЫЕ) СОБАКИ * ТЕРЬЕРЫ * ПОЛЬЗОВАТЕЛЬНЫЕ (НЕСПОРТИВНЫЕ) СОБАКИ (собаки, которые не входят в другие группы) * СЛУЖЕБНЫЕ СОБАКИ (РАБОЧИЕ, ПАСТУХИ) * КОМНАТНО-ДЕКОРАТИВНЫЕ СОБАКИ Американская классификация (АКС): * ОХОТНИЧЬИ СОБАКИ (подружейные) * БОРЗЫЕ И ГОНЧИЕ * РАБОЧИЕ СОБАКИ * ТЕРЬЕРЫ * ТОИ * НЕСПОРТИВНЫЕ СОБАКИ * ПАСТУШЬИ СОБАКИ * СМЕШАННЫЙ КЛАСС (породы, которые имеют немногочисленных представителей) Классификация пород собак по размерам Очень маленькие собаки * Рост менее 30 см * Вес менее 5 кг Маленкие собаки * Рост 30- 40 см * Вес 5- 10 кг Средние собаки * Рост 40- 56 см * Вес 10- 20 кг Крупные собаки * Рост 56- 65 см * Вес 20-30кг Очень крупные собаки * Рост 65- 75 см * Вес 30- 50 кг Гигантские собаки * Рост более 75 см * Вес более 50 кг **************************************************************************************** Ну, и чтобы совсем все было понятно... Соединенные Штаты Америки США - одна из крупных кинологических держав, где собаководство развивается на профессиональном уровне. Национальные организации общего характера не входят ни в какие международные организации. США развивают собственные национальные традиции в области кинологии. Большинство клубов представляют собой по форме общества с ограниченной ответственностью. Старейшим и авторитетнейшим национальным объединением кинологических клубов США является American Kennel Club Inc. (АКС) - Американский Кинологический Клуб. Это самый большой кинологический клуб в мире, который основан в 1884 году. В его племенной книге записано около 40 (сорока) миллионов собак. Из других национальных организаций можно назвать: - United Kennel Club Inc. (UКС) - Объединенный Кинологический Клуб, который основан в 1898 году. Ежегодно регистрирует около 225 тысяч рабочих и охотничьих собак, проводит чемпионаты, испытания, охотничьи тесты и др. мероприятия; - American Dog Owners Association Inc. (ADOA) - Американская Ассоциация Владельцев Собак, штаб-квартира в Нью-Йорке; - Federation of American Canines (FAC) - Федерация Американского Собаководства, штаб-квартира в Нью-Джерси; - Ladies's Dog Club (LDC) - Женский Кинологический Клуб; - Dog Breeder Association (DBA) - Ассоциация Заводчиков Собак; - Dog Fanciers Association (DFA) - Ассоциация Любителей Собак. Всего же кинологических организаций всех видов в США насчитывается несколько тысяч. Одни из них придерживаются в своей деятельности политики АКС, другие работают самостоятельно. Например, из двух специализированных клубов по породе доберман, один - Dоbеrman Pinscher Club of America поддерживает АКС, а другой - United Doberman Club выступает самостоятельно и является сторонником рабочего направления в разведении этой породы собак. Что касается специализированных национальных спортивных и дрессировочных организаций США, то их существует более 100. Самые крупные из них: - Uniled States Dog Agilitis Association - Ассоциация Аджилити США; - Associaled Obedience Clubs Inс. - Ассоциированный клуб по послушанию собак; - The Nalional Associalion of Dog Obedience lnstructors - Национальная ассоциация инструкторов по послушанию собак. Все американские кинологические организации пользуются правом выдачи племенной документации и проведения различных мероприятий. Великобританиях Великобритания - наиболее авторитетная кинологическая держава со старейшими традициями. Не входит ни в какие международные кинологические объединения. Это одна из стран, где кинология поставлена на профессиональную основу. Организация кинологии в этой стране не имеет аналогов в других государствах мира. Национальная кинологическая организация - Английский Кинологический Клуб (The Кеnnеl Club) - очень консервативный, но один из самых авторитетнейших клубов мира, с мнением которого считаются все международные организации, в том числе и FCI. Основан в 1873 году. Членами Клуба являются физические лица, преимущественно представители английской аристократии. Находится под личным королевским патронатом. Это клуб закрытого типа и насчитывает всего 750 членов. Представляет собой типично английский клуб по интересам для наиболее состоятельных людей, как, например, гольф-клуб или яхт-клуб. Полностью отличается от национальных кинологических клубов континентальной Европы. Один раз в два года Клуб проводит генеральное собрание представителей всех кинологических организаций Великобритании, на котором определяются направления деятельности, пути развития и т.п. Координацией работы в перерыве между собраниями занимается Дирекция Клуба. В настоящее время в Великобритании действует свыше 2 тысяч различных кинологических клубов, ассоциаций, обществ, в том числе и национальных. В число наиболее крупных из них входят Кинологические Клубы Шотландии, Уэльса, Мидленда, Бирмингема, Северной Ирландии, Дамский Кинологический Клуб и др. Собаководством занимаются также и сельскохозяйственные общества и муниципальные организации (их более 200). Здесь существуют все виды кинологических организаций, в том числе и международные клубы, например, Intenational Poodle Club с резиденцией в Нотингеме и Intenational Gundog League с резиденцией в Ульверстоуне. Членами многих клубов Великобритании являются иностранцы. Национальные клубы Великобритании выдают документацию на собак, ведут племенные книги и реестры, реестры экспертов и т. д. Германия Кинологические организации Германии по количеству членов превосходят все остальные страны Европы. Здесь действуют клубы и другие объединения всех возможных рангов и видов. Германия представлена в различных международных кинологических организациях - FCI, IHU, UCI и других. Национальных кинологических организаций общего характера существует несколько: - VDH - Общество Заводчиков Собак, самая крупная организация Германии, в которую входят только клубы, занимающиеся разведением. Является членом FCI; - RVD (Rassehunde Zucht Verband Deutschland) - Общество Заводчиков Породистых Собак Германии; - Verein fur Rassehunde-Freunde - Общество Друзей Породистых Собак, член IНU; - Westdeutsche Zucht und Rassehundeunion Selm - Союз Разведения Породистых Собак, член IHU и другие. Клубы по одной породе образуют между собой добровольные союзы. Таких национальных специализированных организаций насчитывается более 70. При чем существует несколько национальных клубов по одной и той же породе. Например, любителей и заводчиков пуделей объединяют 6 национальных организаций: - AJlgemeiner Deutscher Pudelclub; - Deutscner Pudel-Klub; - Mitteleuropaisher Pudel Oub; - Pudel Zucht Verband; - Verband der Pudellreunde Deutschland; - AlIgemeiner Bayriscer Pudel Club. Часть из них входит в VDH, другие - в остальные головные общества. А есть клубы, которые вообще никуда не входят. Некоторые из немецких клубов являются в то же время международными клубами, например: - Iпtеmаtioлаlег Shih- Tzu Club; - Internationaler Кlub fur Franzosische Bulldoggen. В Германии также существуют клубы, которые действуют под эгидой кинологических организаций других стран. Например, Немецкий клуб бостон-терьеров - Club fur Boston-Тегiег in Deutshland - опекается и спонсируется Клубом бостон-терьеров США. В Германии нет единой формы родословной. Все клубы Германии могут выдавать родословные на бланке той головной организации, в которую они входят. В своей деятельности они основываются на взаимном признании документов. Все национальные клубы, которые занимаются разведением собак, имеют право на ведение племенных книг. В настоящее время в Германии ведется свыше 40 племенных книг и столько же регистров. Специализированных спортивных и дрессировочных национальных организаций существует более 10. Они проводят различного рода кинологические мероприятия общенационального характера и большинство из них имеют договора о сотрудничестве с клубами разведения собак, которые ведут собственную документацию. Вот некоторые из них: - Hundesportverein Kornweslheim - Общество спортивного собаководства; - Windhund-Rennsportverein Solitude - Общество бегового спорта борзых собак; - Deutscher Schlittenhundesport Verband (DSSV) - Немецкий спортивный союз санных собак. По одному и тому же виду деятельности существует несколько национальных организаций. Так, например, кроме вышеназванного Немецкого спортивного союза санных собак, в Германии существует еще три национальных общества, которые занимаются санным спортом с собаками. Все они имеют равные права и проводят общенациональные и международные мероприятия, выдают собственную документацию и присваивают спортивные титулы. Чехия В Чехии существует несколько национальных кинологических организаций: - Ceskomoravska Kynologicka Unie (CMKU) - Чешско-Моравское Кинологическое Объединение (Уния), которое является постоянным членом FCI, имеет свою форму родословной, ведет племенную книгу; - Cesky Kynologicky Svaz - Чешский Кинологический Союз, является членом FCI посредством CMKU, имеет свою форму родословной и ведет свою племенную книгу; - Ceskomoravska Kynologicka Jednota - Чешско-Моравское Кинологическое общество, является членом FCI посредством CМKU, имеет свою форму родословной и ведет племенную книгу. Все три организации и все три формы их родословных признаются FCI, они организуют международные и национальные выставки и другие мероприятия. Каждая из этих организаций объединяет десятки региональных клубов и клубов по породам, в том числе и национальных. Является посредником между этими клубами и FCI. Некоторые клубы, являющиеся их членами, в то же время самостоятельно являются членами других международных организаций: - Ceskomoravska Kynologicka Federacia - Чешско-Моравская Кинологическая Федерация, является членом UCI. Ведет свою племенную книгу, выдает родословные своего образца, проводит национальные выставки и другие мероприятия; - Moravskoslezsky Kynologicky Svaz - Моравско-Силезский Кинологический Союз. Ведет свою племенную книгу, выдает родословные, проводит национальные выставки и другие мероприятия; - Cesky Svaz Chovatelu - Чешский Союз Заводчиков. Национальная организация, сохранившаяся еще со времен бывшей Чехословакии. Продолжает ведение племенной книги и имеет договор о сотрудничестве с CМKU. Статус национальных клубов имеют также многочисленные клубы по отдельным породам, например, Бульдог-клуб, Клуб любителей борзых собак и бегового спорта, Клуб заводчиков денди даймонт-терьеров и другие. Некоторые из чешских клубов являются в то же время международными клубами, например, Международный клуб заводчиков пекинесов и японских хинов со штаб-квартира в Праге. Словакия Имеется несколько национальных кинологических организаций общего характера. Наиболее крупные из них, которые ведут племенную книгу и выдают родословные - это Zvaz Sportovej Kynologie, Союз спортивной кинологии, и Slovacki Polovni Zvaz, Словацкий охотничий союз. С целью вступления в FCI эти две организации, в союзе с другими кинологическими организациями Словакии, образовали координационный орган SКJ - Словацкую Кинологическую Организацию, которой делегировали право представлять их интересы в FCI и координировать деятельность всех субъектов SКJ. Штаб квартира SKJ находится в Братиславе. Всего на сегодняшний день в Словакии действует более 80 клубов. Швеция Самый авторитетный национальный клуб общего характера - SKK (Шведский Кинологический Клуб), который является членом FCI и NKU. Объединяет свыше 30 официальных клубов по разведению собак. Наибольший из них насчитывает более 50 тыс. членов. Специализированные клубы по одной породе не являются официальными клубами SKK и действуют самостоятельно. Все национальные клубы выдают родословные и проводят регистрацию собак. Имеется также Национальная молодежная кинологическая организация, объединяющая около 100 небольших местных клубов. Норвегия Членом FCI и NKU является Norsk Кеnnеl Кlub - NKK (Норвежский Кинологический Клуб), который объединяет 30 тысяч членов. Многочисленные кинологические клубы, не входящие в NКК, насчитывают около 60 тысяч членов. Национальных клубов по разведению собак существует больше 60. Все они имеют равные права, выдают родословные и другую документацию, ведут учет собак в собственных реестрах. Местных и региональных клубов любителей собак действует около 130, клубов охотничьих собак - более 20, других различных кинологических организации - еще более 10. Все эти организации выдают различную, в том числе племенную документацию. Национальных спортивных кинологических организаций существует несколько. Из них самая крупная - Norwegian Sled Oog Racing Association (Норвежская Ассоциация Гонок Санных Собак). Австрия Представлена в FCI, UCI и других международных организациях. В Австрии существует несколько головных (национальных) организаций общего характера: - OKV - Австрийское кинологическое общество. Штаб-квартира в Вене. Является членом FCI; - Агbeilsgеmеisсhаft der Zuchter von Rassehunden - Содружество заводчиков породистых собак, член UCI. Это две головные организации примерно равны по величине и влиянию. - OGV (Osterreichisher Gebrauchshundeveren) - Австрийское общество пользовательских собак. Штаб квартира в Вене, насчитывает 50 тыс. членов; - Verein dег Hundefreunde - Общество друзей собак. Штаб-квартира в Лангенлебарне. Все эти организации имеют равные права, выдают родословные и другую документацию, ведут племенные книги, реестры и т. п. Специализированных национальных организаций насчитывается несколько десятков. Нидерланды Представлены в FCI, UCI, WUSV и других международных организациях. Наиболее крупные национальные организации: - Kaad Van Beheer - Координационный совет в области кинологии. Является членом FCI и представляет собой национальную организацию общего характера, объединяющую 9 национальных кинологических союзов, в том числе и охотничий; - V.V.D.H. - Национальный союз клубов немецкой овчарки. Является членом WUSV и объединяет около 60 клубов. Все национальные организации выдают документацию и проводят всевозможные зоотехнические мероприятия без ограничений, в том числе национального и международного ранга. Новый клуб в Голландии может быть признан, если он имеет не менее 50 членов и существует не менее 3 лет. Бельгия Представлена в FCI, UCI, UICL, RЕС и других международных организациях. Из национальных организаций можно назвать: - Koninkliike Maalschappij SI. Hubert (Королевское Общество Св. Хуберта) - национальная организация, которая занимается не только кинологической, но и охотничьей деятельностью; - VeTenigde Hondenvrienden Heuvelland - Бельгийское Общество Друзей Собак; - Кинологические общества - Die Scoue и Dе Drie Unden и Хунд-клуб "Kapelse". Всего в Бельгии насчитывается более 20 подобных национальных организаций и более 50 национальных клубов по породам. По некоторым породам существует несколько разных клубов. Все национальные организации, которые объединяют заводчиков собак, ведут племенные книги, выдают родословные и другую документацию, пользуются равными правами. Эстония Национальные организации: - EТSL - Эстонский клуб служебного собаководства, ранее относящийся к бывшему ДОСАФ; - Eesti Кеnnelliit - Эстонский Кинологический Клуб, который является постоянным членом FCI. Также имеются многочисленные национальные клубы по породам. Все национальные клубы ведут племенные книги, выдают родословные, проводят национальные выставки и состязания. Литва Наиболее крупные национальные организации общего характера: - Содружество Клубов Литвы; - Литовский Кинологический Союз; - Литовское Кинологическое общество (член FCI); - Литовский Клуб любителей собак. Специализированных национальных клубов по породам насчитывается более 20. Все организации имеют равные права, ведут свои племенные книги и выдают родословные, проводят национальные выставки с присвоением титула кандидата в национальные чемпионы. Латвия Национальные организации общего характера: - Латвийская Кинологическая Федерация (член FCI); - Латвийский Кинологический Союз. Также на правах национальной организации действует Секция собаководства Латвийского общества охоты. Все три организации ведут свои племенные книги, проводят национальные выставки с присвоением титула кандидата в национальные чемпионы и выдают родословные. Другими национальными кинологическими организациями являются: - Реl Fanciers Assotion Latvija - Ассоциация любителей домашних животных; - Латвийский клуб любителей животных; - Латвийский Кинологический Клуб; - Латвийский Клуб борзых; - Латвийский клуб терьеров. Международные кинологические организации В настоящее время в мире существует несколько типов международных кинологических организаций: 1. Международные организации общего характера, объединяющие национальные клубы, союзы, общества разных стран независимо от количества пород собак, которое в них представлено: - UCI (United Kennel Clubs International) - Международный кинологический союз клубов. Штаб квартира находится в Висбадене, Германия. Основан в 1965 году по инициативе стран центральной Европы - Германии, Австрии, Франции, Бельгии и др. как альтернатива FCI. Зарегистрирован 23.10.1976 года в BDR (Германия). В настоящее время его членами являются 76 стран. С 10.12.1985 года находится под патронатом Совета Европы с правом использования его символики. В отличие от FCI членами UCI могут быть несколько организаций из одной страны, а также клубы по отдельным породам; - FCI (Federation Cynologique International) - Международная Кинологическая Федерация. Штаб квартира находится в Thuin, Бельгия. Основана в 1911 году по инициативе Германии, Австрии, Бельгии, Франции и Голландии. Объединяет только национальные организации общего характера; - IHU (Internationale Hunde Union) - Международный союз собаководов. Штаб квартира находится в Германии. Основан по инициативе Германских клубов, которые и составляют большинство его членов. Членам IHU, помимо организаций общего характера, могут быть также специализированные клубы; - FIC (Federation of International Canines) - Федерация Международного Собаководства. Штаб квартира находится в г. Монтгомери, США. Членами могут быть различные кинологические клубы. 2. Международные кинологические организации, объединяющие национальные клубы, союзы, общества, как общего характера, так и специализированные по региональному принципу: - NKU (Nordisk Кеnnеl Union) - Северный Кинологический Союз, объединяющий национальные клубы Норвегии, Дании, Швеции, Финляндии и Исландии. Эти клубы также одновременно являются членами FCI. Дания и Финляндия представлены также в UCI. Подобно этому союзу существуют Союзы кинологических клубов стран Бенилюкса, Латинской Америки, Юго-Восточной Азии и др. 3. Международные кинологические организации, объединяющие национальные клубы только по какой-либо одной породе или группе пород собак. Наряду с клубами, которые занимаются разведением, в них могут входить специализированные спортивные или дрессировочные клубы. Членами этих международных организаций не могут быть национальные клубы общего характера: - ISPU - Международный Союз клубов пинчеров и шнауцеров; - REC - Европейский Союз клубов пуделей; - WUSV - Всемирный Союз клубов немецкой овчарки; - IDC - Международный клуб доберманов; - UICL - Международный Союз клубов борзых; - IGL - Международная лига охотничьих собак. Штаб квартира находится в Англии; - ATIMANA - Международная ассоциация клубов молосских собак. 4. Международные кинологические организации, объединяющие национальные клубы, союзы и т.п., занимающиеся спортом, дрессировкой, рабочим использованием собак. Их может быть несколько по одному и тому же направлению работы. Так, например, существует 5 международных организаций, которые объединяют клубы по ездовым собакам и гонкам собачьих упряжек: - Intentional Federation of Sled Dog Sports, Inc. Штаб квартира находится в США; - Intentional Sled Dog Racing Association, Inc. Штаб квартира находится в США; - Intentional Siberian Husky Club, Inc. Штаб квартира находится в США; - Euro-Club Performance du Traineau a Chiens. Штаб квартира находится во Франции; - European Sled Dog Racing Association. Штаб квартира находится во Франции, объединяет клубы 18 стран. Некоторые национальные клубы состоят одновременно в нескольких международных организациях. 5. Международные организации правозащитного характера, которые объединяют национальные общества защиты собак от жестокого обращения. Как правило, они входят в состав обществ защиты животных. **************************************************************************************** Вот теперь становится понятным всё.

Лясота.Е: Uncle_Brr Миша переведи оба стандарта, очень интересно (может у меня тоже не правильный перевод)

Uncle_Brr: Лясота.Е Лен, честно? Ломает. Это - не так быстро, как я сначала думал. Мы там, в другой теме, решили подождать до выхода нового. А потом - ведь тут же этиот перевод пойдет гулять по интернету... не, не надо. У Серебряковой практически точный перевод американского стандарта (хоть Алла и говорит, что это английский - значит они совпадают), мы же с тобой проверяли, по телефону. А ОФФИЦИАЛЬНЫЙ перевод ФЦИ-98 у тебя у самой есть.

Alla Piterstaika: Uncle_Brr Вот какая путаница с этими двумя стандартами! Говорю же вам, я почти наизусть знаю оба текста - американский и английский (он же FCI). Я могу дать свои переводы, но думаю, не стоит вносить очередные разночтения. Хороший перевод американского стандарта 1964 года содержится в книге Маргарет Уолтон "Бассет-хаунд", Москва, 1997, английский в редакции 1989 года в хорошем переводе приведен в издании Н.Серебрянникова "Бассет, гончий пес, или почти все о бассет-хаунде" Нижний Новгород 1996. Это те тексты, которыми можно смело пользоваться и они всем доступны. Лясота.Е пишет у Серебрянниковой есть строчка про 1/3, а в последнем стандарте ее нет Строка про 1\3 - это однозначно американский стандарт. Возможно Лена, вы и Миша имеете в виду другую книгу Серебрянниковой (Или Серебряковой???), я ссылаюсь на вполне определенное издание (Нижний Новгород 1996). В этом издании НЕТ ТЕСКТА АМЕРИКАНСКОГО СТАНДАРТА. Там приведены для сравнения описание бассет-хаунда данное Дж.Крейлом в 1883 году и английский (FCI) стандарт 1989 года.

Alla Piterstaika: Uncle_Brr И еще, Миша, ну вы не правы, когда утверждаете Американский стандарт - это английский В ПРЕДЫДУЩЕЙ редакции (1964 года), они не присоединились к стандарту 98-го года, который, на мой взгляд, БОЛЕЕ "размытый", "свободный", чем предыдущий Американцы изначально пользовались своим стандартом, и их стандарт, принятый в 1964 году - это абсолютно другой текст, написанный другим человеком (или людьми?), который ничего общего в плане текста не имеет со стандартом английского кеннел клаба. Поэтому и говорилось всегда, что у породы бассет-хаунд имеется два разных стандарта, и даже как пишет та же Серебрянникова, эти два стандарта когда-то одинаково признавались FCI.

Alla Piterstaika: Кстати, история создания американского стандарта достаточно подробно описана в "настольной книжке бассетиста" у Маргарет Уолтон, там же и указан автор основного текста - Г.Хезелтайн, и фамилии тех людей, которые редактировали стандарт 1964 года, в их числе сама Маргарет Уолтон. С тех пор, как я понимаю, американцы свой стандарт не меняли и ни к какой Европе не присоединялись. В то же самое время англичане писали свой стандарт, регулярно принимая новые редакции. А FCI согласилась, что родоначальницей породы является Англия, а не Америка и оставила английский стандарт в качестве офоиального стандарта FCI. Если вопрос в том, как жить нам, России, то я считаю, что мы должны следовать официальному стандарту FCI, поскольку Россия член этой международной организации. Никаких собственно российских стандартов писать не нужно, но видимо стоило бы официально утвердить перевод стандарта FCI на русский язык, чтобы не было никаких разночтений. Американский же стандарт для нас существует только в качестве ознакомительного чтения.

Uncle_Brr: Alla Piterstaika пишет: Если вопрос в том, как жить нам, России, то я считаю, что мы должны следовать официальному стандарту FCI, поскольку Россия член этой международной организации. Никаких собственно российских стандартов писать не нужно, но видимо стоило бы официально утвердить перевод стандарта FCI на русский язык, чтобы не было никаких разночтений. Естественно. Мы живем в России и подчиняемся тому стандарту, который нам выдаст РКФ. РКФ выдает перевод стандарта ФЦИ. Перевод осуществляет НКП. РКФ его утверждает. Вот, когда НКП будет переводить, нужно и подключаться, потому что 1 голова хорошо, а 1.5 - лучше. А писать новый, естественно, никто не собирается, как и вносить разночтения, думаю это - понятно. Об этом и была речь. А американский стандарт нам по-боку, пока мы туда собак не продаем.

Лясота.Е: Uncle_Brr пишет: Естественно. Мы живем в России и подчиняемся тому стандарту, который нам выдаст РКФ. РКФ выдает перевод стандарта ФЦИ. Перевод осуществляет НКП. РКФ его утверждает. Alla Piterstaika пишет: Если вопрос в том, как жить нам, России, то я считаю, что мы должны следовать официальному стандарту FCI, поскольку Россия член этой международной организации. Консенсус найден Подписываюсь под каждым Вашим словом

полная версия страницы